现代职业教育杂志社 > 论文中心 >

以外向型高职会计人才培养为导向的双语模式的探讨

2020-06-27  |  作者:现代职业教育杂志  |  栏目:论文中心

作者:陈华娜 本文字数:2487
  [摘           要]  随着经济全球化趋势的加强,各国之间的经济联系越来越紧密。因此,为更好地培养外向型会计人才,高职高专需要开设双语课程来提高学生的语言能力。结合高职的特点,对当前阶段外向型会计人才培养为导向的双语模式进行探讨,以推动双语教学在会计人才培养中的发展,提升双语教学的效果。
  [关    键   词]  高职院校;会计;双语模式;教学改革
  [中图分类号]  G712                 [文献标志码]  A            [文章编号]  2096-0603(2019)30-0168-02
  在全球经济一体化的趋势下,在人才选拔方面除了要求相应的专业技能以外,还对从业者的语言能力提出了更高的要求。因此,近些年来,很多高职高专都开设了涉外会计专业,希望通过专业的训练来提升人才的竞争力,更好地适应社会的发展。在涉外会计的培养过程中,双语教学是课程设计的重点,是将学生培养成外向型专业人才的有效途径。
  一、高职会计双语教学概述
  (一)高职院校会计双语教学的定位
  高职会计人才培养中的双语教学模式,主要是指在教学活动中使用两种语言进行教学,通常是使用母语和英语或其他语言,通过这种模式来强化学生的思维能力,实现不同语言的转换和表达,使会计专业的学生在具备较强专业功底的基础上,还有一定的外语能力,从而使高职院校完成外向型会计人才的培养工作。
  (二)高职院校会计双语教学的发展现状
  随着我国经济的快速发展,我国经济在全球市场中地位也发生了变化,这对高校相关专业的教学提出了更高的要求。当前经济环境下,很多企业都在扩大经营规模,不断增加国际贸易额,积极开拓国际市场,抢占国际市场份额已经成为大多数企业发展的目标。除此之外,外资企业在华数量的快速增长,使企业对涉外会计人才的需求越来越大,因此,在高职院校的会计人才培养过程中,就应该以培养熟悉国际会计惯例又具备较高外语水平的人才为培养目标。这就要求高职院校在课程设计中开展双语教学,以提升学生的外语能力,提升其业务能力,更好地满足发展的需要。
  (三)高职院校应积极开展双语教学工作
  当前,高职院校学生的外语基础普遍比较薄弱,听读能力急需提高。因此,只有通过开展双语教学,才能从根本上提高学生的外语能力。近年来,越来越多的高职院校开设双语课程,通过双语授课的模式,来提高学生在外语环境下的知识转化能力和工作能力,突出高职教学中实用性强的特点,提升学生的竞争力。
  二、高职院校开展双语教学工作中的障碍
  (一)学生英语水平参差不齐
  双语教学开展的基础就是需要学生具备一定的英语水平。而高职院校学生的英语水平参差不齐,大多数学生英语基础比较薄弱。因此,高职院校在开展双语教学时比较容易出现两极分化的情况,英语水平较好的学生希望教师通过英文授课来讲解会计专业知识,也会在上课过程中做好笔记,方便课后复习。而英语水平较差的学生则希望教师能够将教材进行翻译,将英语教学完全转化成中文教学,降低学习的难度。但是即使在教学过程中教师将教材进行逐字逐句的翻译,依然很难保证教学的效果,因为英语水平较差的学生对英语学习不感兴趣,很少会花时间来进行预习。这种两级分化的现象严重阻碍了高职院校会计专业双语教学工作的开展。
  (二)双语教师资源匮乏
  高职院校会计专业双语教学的开展首先需要强大的教师资源作支撑,而当前阶段高职院校中会计专业双语教学的教师资源比较匮乏,因为会计专业双语教学的教师不同于其他学科的教师,双语教学的模式对教师的能力提出了更高的要求。教师不仅需要具备专业的会计知识,还应该具备较强的英语能力,能够达到会计英语教学中听说读写的要求,与此同时还要熟悉国际会计惯例及外国文化。而当前的高职院校中,符合这一要求的教师数量极少。究其主要原因还是高职院校实力有限,很多高职院校都是近年来由中专院校发展而来,在人才引进、师资建设方面起步较晚,很多年龄较大的教师基本上不具备双语教学的能力,而年轻教师因为工作经验较少,也很难将会计专业知识与英语教学进行融合。除此之外,高职院校的师资队伍的建设与本科院校也有比较大的差距,高职院校的工资待遇相对较差,很难吸引高水平的教师,出国学习、交流培训的机会也比较少,无法实现教师教学能力的进一步提高,从而导致教师资源的极度匮乏。
  (三)课程设置与教材选择不合理
  高职院校会计专业双语教学的课程设置不合理,也是阻碍其发展的重要原因。當前阶段,很多高职院校相继开设了会计专业的双语教学课程,但是课程的设置没有体现高职院校的特点,培养目标模糊,没有针对性。大多数学生在接触双语教学课程之前,很少在外语学习上投入过多的精力,而在双语学习开始后,突然使用全英教材容易使学生产生抵触情绪,不利于后期的学习。因此,虽然很多高职院校都在积极推进会计专业双语教学的发展,,但是因为没有统一的标准和规划,使双语课程的开展更像是一种形式上的模仿,远没有达到预期的效果。这就要求高职院校在课程设置上投入更多的精力,制定一个科学合理的方案。
  除了需要重视课程设置的合理性之外,教材的选择也是高职院校开展双语课程过程中急需解决的问题,从目前的发展情况来看,很多高职院校都是直接使用原版教材,原版教材大多是以欧美国家为背景进行编写的,更多地运用到西方的会计理论与思维,并不适合高校院校的会计人才培养,原版教材的直接使用,很容易在教学上造成误区,使教师更注重专业名词的英语表达,而忽视了学生对会计知识的理解。

相关文章:
  • 1 中职机电专业学生就业现状分析
  • 2 解决中职学生对数学畏难情绪的措施
  • 3 浅谈中职电气自动化技术专业人才培养的模式创新
  • 4 关于中职教育信息化及信息化教学设计的探讨
  • 5 高职计算机应用基础课程教学策略浅析
  • 6 引导计算机专业新生进入专业学习的探索
  • 7 关于中专生财商教育的探究
  • 8 班级文化与中职生行为习惯养成教育实践探析
  • 9 中职语文“半开卷”考试探析
  • 10 幼儿音乐教育中的节奏感知与表达探索
  • 现代职业教育杂志论文在线投稿
    刊物简介
      现代职业教育
    • CN :14-1381/G4
    • ISSN:2096-0603
    • 邮发代号:22-382
    • 邮箱投稿:xdzyjy@163.com

    • 国家新闻出版总署收录
    • 中国知网、万方数据—数字化期刊群
    • 龙源期刊网、维普数据库全文收录。
    期刊目录
    杂志动态
    最近更新