现代职业教育杂志社 > 论文中心 >

“一带一路”背景下中职日语教学中学生跨文化交际能力

2020-10-02  |  作者:现代职业教育杂志  |  栏目:论文中心

  [摘      要]  在“一带一路”倡议的推动之下,社会对中职日语教学的要求越来越高。简单探讨了“一带一路”对中职日语教学的影响,分析学生跨文化交际能力对教学的意义,并重点给出了提高学生跨文化交际能力的建议策略:提高学生的交际意识,开展情景欣赏课程,提高教师的水平、完善教学机制和改变已有的授课模式。
  [关  键  词]  一带一路;中职日语教学;跨文化交际能力
  [中图分类号]  G715           [文献标志码]  A            [文章编号]  2096-0603(2020)02-0174-02
   跨文化交际能力是中职日语教学中学生应该具备的基本能力之一,日语的教学目的就是为了更好地进行文化的交流与传播。特别是在“一带一路”背景之下,研究和提高中职日语学校学生的跨文化交际能力就显得更为重要。通过对交际能力的培养,才能够更好地提高学生的日语掌握水平,反哺“一带一路”的建设。
   一、中职日语教学中学生跨文化交际能力培养的意义
   近年来,,随着我国和日本的外交合作越来越多,到日本进行旅游和工作的人变得多了起来。同时,国家也开始加大对日语教学的重视程度,因此越来越多的中职学校开始开展日语的教学。日语教学中跨文化交际能力的培养有助于提高学生的日常口语水平,帮助学生更好地了解日本语言的逻辑结构、思维方式以及口语书面表达的差异性,增强学生对日语语感的掌握,同时为以后参与到日语相关的工作中打下牢靠的口语基础。这对于中职日语学校的学生学业完成甚至于今后的工作生活都具有十分重要的现实意义[1]。
   二、“一带一路”对中职日语教学的影响
   (一)“一带一路”对日语人才培养提出了新要求
   “一带一路”,也被称之为是The Belt and Road。包括了海上的丝绸之路和经济丝绸之路等。“一带一路”所涉及的国家非常多,其中就包括日本等一些周边的国家。因此在这一背景之下,就需要加强对日语文化的教育,提高跨文化的日语交际能力,满足日语交流的需要。为了更好地配合“一带一路”的发展进程,就需要培养更多的高素质日语交流人才,来保障在国际交流中拥有更多的主导权和话语权。因此作为培养人才的重要场所,中职日语学校就要加强对学生的教育,提高学生跨文化的交际能力,从多方面进行优化,改善中职学校日语教学效果,从而实现培养高素质人才的教育目标,为“一带一路”的进程提供高素质的人才基础[2]。
   (二)“一带一路”为日语学习交流提供了机遇
   “一带一路”的实施,为中职日语学习者提供了更加广泛的学习交流机会。在“一带一路”国际项目的广泛开展下,我国与国际人才交流活动日益密切,其中也包括日语学习人才。中职日语教学更强调教学的实践性,目前已经通过校企合作等方式,为学生提供实习和实训机会。比如通过与日资企业开展合作,为学生提供到日资企业的实习机会,使其更加近距离地接触日语语言文化环境,获得跨文化交际能力的提升。在平时的教学过程中,学校也可以通过引进日语教师,或通过搭建网络沟通平台,让学生与世界上的日语学习者展开更加广泛的沟通交流,锻炼学生日语应用能力。在此情况下,也可以改变传统单一的中职日语课堂教学模式,激发学生的日语学习兴趣。让学生更加明确学习日语的目的,并在与外国友人沟通交流的过程中提高日语应用水平,体会日语学习的成就感。
   (三)“一帶一路”使中日文化理解得到加深
   受历史因素影响,部分中职学生对日语学习存在抗拒心理。其根本原因是对日语语言文化缺乏理解。针对这一现象,“一带一路”策略的实施,也可以加深中日文化理解,在经济、文化全球化发展过程中,通过促进中日文化交流,改变学生对日语的学习态度。实际上,近年来在日本动漫等文化产品的传播下,也有一些学生产生了对日本文化的学习兴趣,渴望对其有进一步的了解。“一带一路”在促进中日经济、文化交流方面发挥着重要作用,为学生了解日本文化提供更多机会。总体而言,“一带一路”建设发展为中职日语教学改革提供了新的机遇,教师应把握好这个机遇,加强对学生跨文化交际能力的培养。
   三、“一带一路”背景下中职日语教学中学生跨文化交际能力培养策略
   (一)培养学生的跨文化交际意识
   目前的中职日语教学主要是通过对新日语的词汇、语法、阅读和听力等的系统培养来实现其教学的目的,但往往会忽略掉学生本身对日本文化接触和了解很少的现状,这就造成学生跨文化交流的意识淡薄。所以在日常教学中,老师应该因材施教,运用灵活多变的教学方法来引导学生对日语文化的兴趣,吸引学生主动去吸收日本语言文化,并多多进行沟通交流。首先,在日语学习起步阶段,中职日语的教师可以收集一些日本的动漫和影视作品,让学生直观接触日本的文化艺术、风土人情和行为方式等。例如,组织学生观看当下火热的动漫《海贼王》,教师通过对动画原声的解读来帮助学生更好地掌握日语文化知识,既提高了学生的兴趣,也有助于学生对日本文化的了解。除此之外,教师可以开展丰富的课外活动来加强学生对日语知识的掌握和口语交流的能力。比如组织日语的演讲比赛,对表现出众的学生进行全校的表彰以示鼓励。最后,定期邀请日语外教来校对学生进行日语的指导和沟通交流。通过与日本本土人士的沟通和交流,熟悉日本当地的语言模式和表达方法,从而提高中职日语学校学生的跨文化交流能力。

相关文章:
  • 1 “群文阅读”教学模式在小学语文阅读教学中的应用实践
  • 2 “导读议探结”教学模式在小学语文阅读教学中的应用探
  • 3 把儒雅的种子根植于孩子的心田
  • 4 关于农村寄宿制小学学生课余生活调查研究
  • 5 农村小学留守儿童德育方法与策略
  • 6 小学语文教学中的小组合作教学模式分析
  • 7 本土文化在农村小学美术活动中的有效整合
  • 8 小学跆拳道运动育人功能的探索
  • 9 小学生在计算分数乘除法中所出现错误的类型调查与分析
  • 10 提高学校体育课堂教学质量的策略
  • 现代职业教育杂志论文在线投稿
    刊物简介
    期刊目录
    杂志动态
    最近更新